![]() |
|||||
| home :: apresentação :: programação :: textos | |||||
|
Columbia University’s Bahian Legacy by Conrad Phillip Kottak Professor and Chair, Department of Anthropology The University of Michigan Ann Arbor
With
Thales de Azevedo, Charles Wagley directed the Bahia-Columbia University
Community Study Project in 1951-52. This
pioneering comparative research effort culminated in Wagley's edited book
Race and Class in Rural Brazil
(1952, 1964), the first modern anthropological look at race relations in
Brazil. Other participants in the
project included Marvin Harris (Minas Velhas–Rio de Contas), Harry W. (“Bill”)
Hutchinson (Sao Francisco do Conde), and Ben Zimmerman (Monte Santo). Wagley's
longstanding interest in race, class, and ethnicity is also illustrated
by Minorities in the New World: Six Case Studies
(1958), which he wrote with Harris. The Latin American Tradition:
Essays on the Unity and Diversity of Latin American Culture (1968) brought
together several of Wagley's papers on traditional and modern Latin America,
including an influential paper on social race. In that paper, “The Concept
of Social Race in the Americas,” Wagley (1959/1968) argued convincingly
that races are culturally constructed categories that may have little to
do with actual biological differences. In Wagley’s terms social races are
groups assumed to have a biological basis but actually defined in a culturally
arbitrary, rather than a scientific, manner. Wagley
(who died in 1991) built on a legacy of research on race, ethnicity, and
social change pioneered by his professors at Columbia (from which he received
his Ph.D. in 1941), especially Franz Boas and Ruth Benedict. After working as an instructor at Columbia
for a year (1940-41), Wagley traveled to Brazil to do research and, eventually,
applied anthropology (in public health and sanitation--for the Brazilian
and American governments during World War II).
[1]
In
1946 Wagley returned to Columbia, where he taught from 1946 to 1971. He directed Columbia's Institute of Latin American
Studies between 1961 and 1969 and served as the Franz Boas Professor of
Anthropology from 1965 to 1971, when he moved to Gainesville, Florida as
a Graduate Research Professor. Wagley
retired from the University of Florida in 1983. Wagley's
study of Itá, a community of peasant farmers and rubber tappers on the Amazon,
began in 1948 and produced two editions of his book Amazon Town: a Study of Man in the Tropics (1953/1964). It also provided a fourth case study (along
with the three Bahian towns studied as part of the UNESCO project) for Race and Class in Rural Brazil. Wagley
chaired more than fifty doctoral dissertations at Columbia and Florida,
nurturing, guiding, and inspiring some of today's most prominent anthropologists--American
and Brazilian, including Marvin Harris. Several of his students, and their students
(such as this author), have benefited from the legacy of Wagley’s interest
in race, ethnicity, and social change.
Marvin Harris, Minas Velhas, and Patterns of Race In
the United States and internationally, Marvin Harris, who died in October,
2001, is mainly known as a theoretician.
However, students of Brazil are familiar with his ethnographic study
of Minas Velhas in Bahia and his studies of Brazilian racial classification. Harris’s field work in Minas Velhas (part of
the UNESCO project) is the basis of his Town
and Country in Brazil (1956) and of his chapter in Race and Class in Rural Brazil. Wagley
was Harris’s dissertation chair and long-time collaborator and associate
at Columbia and Florida, where Wagley was also Graduate Research Professor.
Together they wrote Minorities in the New World (1958). Harris’s
work on race receives its fullest treatment in Patterns of Race in the Americas (1964), a systematic comparison,
using a cultural materialist framework, of the divergent racial patterns
that emerged in Brazil, the United States, the Caribbean, and highland Latin
America. In that book Harris took
particular issue with “cultural heritage” and national character explanations
of racial patterns, particularly those advanced by the historian Frank Tannenbaum
for the Caribbean and by the Brazilian social theorist Gilberto Freyre for
Brazil. Freyre had stressed the
role of Portuguese national character in forming Brazilian race relations,
and indeed in creating a “new world in the tropics,” based on a penchant
for racial tolerance and mixture–what Freyre called mestiçagem. In Patterns of Race in the Americas Harris
argued persuasively for the role of material conditions in forming the patterns
of race in different parts of the Americas.
He also took issue with Freyre’s contention that slaves received
more humane treatment in Brazil than in the United States, supposedly because
of differences in Portuguese versus English national character and attitudes
toward non-Europeans. Both in Town and Country in Brazil and in Patterns of Race in the Americas Harris
confronted the harsher dimensions of Brazilian race relations. In Town
and Country and Race and Class
in Rural Brazil, while providing a vivid description of racial prejudice
in Minas Velhas, Harris also showed that prejudice did not necessarily translate
into systematic discrimination. Again
he took issue with the notion that attitudes and temperament are the best
predictors of behavior. Harris
is also well known for his work on Brazilian racial classification, especially
his research on the multiple racial categories in use throughout Brazil
and their relation to the categories used in the Brazilian census. The last fieldwork he conducted, in the early
1990s, took him back to Minas Velhas, where he worked with the Brazilian
social anthropologist Josildeth Consorte, who had assisted him with his
previous fieldwork there. Harris
took issue with the four official racial terms used in the Brazilian census:
branco (“white”), pardo (“grey”), preto (“black”),
and amarelo (“yellow”).
Harris recognized that the term “pardo”
was not in common use; its use in the census, he claimed and demonstrated,
led to an overestimation of the number of whites in the Brazilian population
and an underestimation of the number of mixed Brazilians.
Harris noted the much more common use among ordinary Brazilians of
the terms mulato and especially moreno.
In his last field work in Minas Velhas, Harris and his associates
conducted an experiment, operating like census takers and using random samples
of residents (see Harris, Consorte, Lang, and Byrne 1993). One sample of Minas Velhas residents was asked
to self identify with reference to the four terms used in the official census.
For the other sample, the common term moreno
replaced the official term pardo. Harris found that when given the option of
choosing moreno rather than pardo, many more Brazilians classified
themselves as mixed race (moreno),
and the number of self-identified whites (brancos)
fell. Harris hoped to convince sociologists
and others who routinely make use of Brazilian census data of its serious
overestimation of the white, and underestimation of the mixed, segments
of the national population. Writing
with his student Conrad Kottak (1963) Harris coined the term hypodescent to contrast American and Brazilian
racial classification. With hypodescent,
mixed children (e.g., those from a union between an African American and
a Euro-American) are always assigned to the minority category. Hypodescent did not operate in Brazil, where
racial classification was based more on phenotype and social perceptions,
and where full siblings could be classified as members of different social
races. In
the United States, according to the hypodescent rule, one acquires his or
her racial identity at birth, but race isn’t based on biology or on simple
ancestry. In the case of the child of a “racially mixed” marriage involving
one black and one white parent, even though it is known that 50 percent
of the child’s genes come from one parent and 50 percent from the other,
American culture overlooks heredity and arbitrarily classifies the child
as black. American rules for assigning racial status can be even more arbitrary.
In some states, anyone known to have any black ancestor, no matter how remote,
is classified as a member of the black race. The
system Brazilians use to classify biological differences contrasts with
the American system, but recalls classificatory systems of other Latin American
countries. Brazilians use many more
racial labels (over 500 have been reported [Harris 1970]) than North Americans
do. In northeastern Brazil, I found 40 different racial terms in use in
Arembepe, then a village of only 750 people (Kottak 1999). Through their
classification system, Brazilians recognize and attempt to describe the
physical variation that exists in their population. The system used in the
United States, by recognizing so few races, blinds North Americans to an
equivalent range of evident physical contrasts. Although there is evidence
for recent reduction and simplification in Brazilian racial terminology,
the hypodescent rule remains mainly an American peculiarity.
The Story of Arembepe: The Legacy of the Columbia-Cornell-Harvard-Illinois
Summer Field Studies Program, in Anthropology
Conrad Kottak and Isabel (Betty) Wagley
Kottak began field work in Arembepe, an Atlantic coastal community in Bahia,
in 1962. We married in 1963 and
returned to Arembepe several times: in 1964, 1965, 1973, 1980, annually
between 1982 and 1987, again in 1991, 1992, 1994, and most recently in October-November
2003. Conrad
Kottak’s (my) field work in Arembepe began not as problem-focused ethnography
but as an undergraduate experience in the now defunct Columbia-Cornell-Harvard-Illinois
Summer Field Studies Program in Anthropology.
[2]
During that time (June-August 1962), under
the guidance of Marvin Harris, I investigated racial classification in Arembepe.
One of the fruits of that experience was the hypodescent paper mentioned
previously. My research in Arembepe has continued because
of the fascinating process of change that has taken place there. Arembepe's radical social and economic transformation
serve as subject matter for my book Assault on Paradise: Social Change in a Brazilian Village (3rd
ed., 1999). (I summarize the key
elements of that transformation below.) Publication
of the first edition of Assault on
Paradise followed an 1980 revisit to Arembepe after a seven year absence.
By that time, through the mass media and direct contact with outsiders,
Arembepe clearly participated in a global process of cultural exchange.
Mules and donkeys had become rarer than automobiles. Television antennas bedecked even modest homes
(See Kottak 1990). Telephones were
about to arrive. These developments
mirrored what was happening throughout Brazil.
Nationally, the percentage of households with TV sets had increased
from seven percent to fifty-one percent between 1964 and 1979. With the arrival of electricity villagers now
enjoyed the advantages of water pumps, refrigerators, and freezers. Local people were clearly attracted by a newly
available inventory of consumer goods.
Future archeologists excavating Arembepe of 1980-81 could uncover
hundreds of different products designed and marketed by corporations based
thousands of miles away. Let
me highlight the main features of the change process experienced by Arembepe.
In the 1960s the trip to Arembepe from Salvador took three hours
of travel on dirt and sand roads in a vehicle with four-wheel drive.
The local population was 750 people, living in 160 houses. Fishing was the mainstay of the economy.
Most men fished for subsistence and cash.
Arembepe's most regular visitors were fish buyers from Salvador. The fleet was not motorized. Fishermen
sailed to the nearby continental slope, where they specialized in migratory
species (most notably olho de boi–the
horse-eyed bonito). In
the early 1960s Arembepe’s local economy supported little socioeconomic
differentiation. Besides fishing,
villagers grew and sold coconuts, ran small stores and sold low value items
from their homes. Except in storekeeping,
women had few opportunities to make money. Arembepe's demographic profile included more
males than females in the younger age categories. In part this imbalance reflected neglect of female children and
girls' lower survival chances. Despite
an evident gender stratification, an ideology of socioeconomic equality
prevailed, reflecting the reality that everyone in Arembepe belonged to
the national lower class. "We're
all equal here," said villagers. "No
one is really rich." Sailboats
and fishing equipment were inexpensive and available to any industrious
fisherman. A fully equipped boat
cost the equivalent of 400 kilograms of marketed fish. Since boats rarely lasted a decade, few were
inherited. Land holdings were meager,
produced little cash, and were fragmented through inheritance. Any ambitious villager could find land to plant
coconut trees, which supplied Arembepe's second export. When
I revisited Arembepe in 1973, after an eight year absence, these characteristics
were in flux. By 1980, when I next
returned, major and dramatic transformations were evident. Three economic changes had enmeshed Arembepe
much more strongly in the Brazilian nation and the world capitalist economy:
(1) changes in the fishing industry, from wind
power to motors;
(2) opening of a paved highway and the rise
of tourism, attracting people from all over the world;
(3) construction of a nearby factory and resulting
chemical pollution of Arembepe's waters.
By 1980, growing wealth disparities were evident.
The poorest villagers were getting poorer; and the rich, dramatically
richer. Nowhere were the changes
clearer than in the fishing industry. Fishermen
were getting fewer fish per day's labor than they had in the 1960s, while
boat owners were drawing ten times their previous profits.
Arembepeiros had begun motorizing their boats during the early 1970s,
with loans from the government agency (SUDEPE) charged with developing small-scale
fishing. The agency loaned money to successful captains,
owners, and land-based entrepreneurs. However, young industrious fishermen, who in the past would eventually
have been able to buy their own boats, lacked sufficient collateral to get
a loan. Nor was it possible (as
it had been in the past) to accumulate enough money to buy a (motor) boat
through their own fishing efforts.
Profits from motorized fishing were reinvested in more costly fishing
technology, including larger and much more expensive boats. As the value of property increased, so did the owners' share of
the catch.
[3]
Social relations in the fishing industry grew
less social, more economic. Owners
became bosses instead of co-workers. Given
their traditional ideology of equality, Arembepeiros resented these changes.
Many stopped fishing, but a swell of immigrants helped fill the void.
The paved highway had done much to end Arembepe's isolation. Its early completion, coinciding with the international
hippie diaspora of 1969-1971, was assured by financial assistance from the
owners of the chemical factory (Tibrás). After that, a flood of tourists from Bahia joined the hippies and
fueled a rise in property values and rents in Arembepe.
The end of isolation transformed Arembepe's entire economy, bringing
occupational plurality while changing the nature and role of fishing. During the 1970s, Arembepe's economy diversified.
Fishing declined as the main local occupation.
[4]
Many young men
[5]
found jobs at the nearby titanium dioxide factory (Tibrás),
built by a multinational corporation (Bayer) based in Germany.
By 1980 fourteen per cent of male, and thirty-one per cent of female,
cash earners worked in business. Many
of them catered to the weekend and summertime tourist trade that had developed
because of the highway.
The new economy promoted general socioeconomic stratification while
reducing gender stratification. It
offered women new chances to make money in sales, services, and rents. Female status rose as access to resources by women and men became
more equal. Like fishermen, female
cash earners acquired pension rights from the government. Women became less dependent on men for support.
As the economy grew more complex, so did the local social structure. Arembepe was now divided by social class, occupation,
neighborhood, place of origin, and religion (Catholicism, fundamentalist
Protestantism, and Afro-Brazilian candomblé). Several factors
created new divisions in this once fairly homogeneous and egalitarian community.
For example, people who had moved to new satellite villages and neighborhoods
were no longer considered to be Arembepeiros.
Occupational diversity also meant different activities and associations
for villagers. And many kinds of outsiders played regular
roles in local life.
By the mid-1970s the stage had been set for the transformation evident
in Arembepe in the 1980s—a process that continues today.
The qualitative change had occurred by 1980. Since then, and through the present, there has been quantitative
change--e.g., more people, more outsiders, more Protestants, growth of settlements--but
no new qualitative transformation. Nowadays change in Arembepe is of degree rather than of kind.
The Value of Teamwork
Arembepe has become a longitudinal field site, not just for the Kottaks
but for several others. Generations of researchers have monitored various
aspects of change and development there.
Brazilian and American researchers worked with us on team research
projects during the 1980s (on television’s impact–see Kottak 1990) and the
1990s (on ecological awareness and environmental risk perception–see Kottak
and Costa 1993; Kottak, Costa, Prado, and Stiles 1995; Kottak, Costa, and
Prado 1997).
Graduate students from the University of Michigan have drawn on our
baseline information from the 1960s as they have studied various topics
in Arembepe. In 1990, Doug Jones, a Michigan student doing biocultural research,
used Arembepe as a field site to investigate standards of physical attractiveness.
In 1996–97, Janet Dunn studied family planning and changing female reproductive
strategies. Chris O’Leary, who first visited Arembepe in summer 1997, has
investigated a striking aspect of religious change in Arembepe—the spread
of Protestantism. Later he did a study of changing food preferences.
Arembepe, like Bahia more generally, is thus a site where many field
workers have worked as members of a longitudinal team. The more recent researchers
have built on prior contacts and findings to increase knowledge about how
local people meet and manage new circumstances. I learned from Wagley and
Harris that scholarship should be a community enterprise. The information
we gathered in the past is there for new generations to use. Thus, to monitor
changing attitudes and to understand the relation between television and
family planning, Janet Dunn reinterviewed many of the women we had interviewed
in the 1980s. Similarly, Chris O’Leary, who compared food habits and nutritional
status in Arembepe and another Brazilian town, had access to dietary information
from our 1964 interviews.
Charles Wagley and Thales de Azevedo encouraged team research and
international collaboration through the UNESCO project.
The need for such a collaborative model is even more apparent today.
Contemporary forces of change are too pervasive and complex to be
understood fully by “the lone ethnographer”— a researcher who starts from
scratch and works alone, for a limited period of time, and who views his
or her field site as relatively discrete and isolated.
No longer can any ethnographer imagine that his or her field site
represents some sort of pristine or autonomous entity. Nor should the ethnographer
assume that he or she has exclusive (owner’s) rights to the site, or even
to the data gathered there. That information, after all, has been produced
in friendship, cooperation, and consultation with local people. More and
more anthropological field sites have been restudied.
Ideally, later ethnographers collaborate with and build on the work
of their predecessors. Compared with the lone ethnographer model, team work
across time (as in Arembepe) and space (as in the comparative studies encouraged
by UNESCO in various Brazilian towns) produces better understanding of cultural
change and transformation.
References Cited
Harris, M. 1952 Race
Relations in Minas Velhas. In Race and Class in Rural Brazil, C. W. Wagley,
ed. Paris: UNESCO. 1956 Town and Country in Brazil. New York: Columbia University Press. 1964 Patterns of Race in the Americas. New York: Walker and Company. 1970 Referential
Ambiguity in the Calculus of Brazilian Racial Identity. Southwestern
Journal of Anthropology 26(1):1-14.
Harris, Marvin, J. G. Consorte, J. Lang,
and B. Byrne 1993 Who
Are the Whites?: Emics and Etics of the Racial Demography of Brazil. Social Forces
72: 451-62.
Harris, M. and C. P. Kottak 1962 The
Structural Significance of Brazilian Racial Categories (with C. P. Kottak).
Sociologia 25:203-209,
Harris, Marvin, and C. W. Wagley 1958 Minorities in the New World (with C. W.
Wagley) New York: Columbia University Press.
Kottak, C. P. 1990 Prime-Time Society: An Anthropological Analysis
of Television and Culture. Belmont,
CA: Wadsworth. 1999 Assault on Paradise: Social Change in a Brazilian
Village, 3rd ed. New
York: McGraw-Hill.
Kottak, C. P., and A. C. G. Costa 1993 "Ecological
Awareness, Environmentalist Action, and International Conservation Strategy,"
Human Organization 52(4):335-343.
Kottak, C. P., A. C. G. Costa, and R. M.
Prado 1997 "The
Sociopolitical Context of Participatory Development in Northeastern Brazil."
Human Organization. (56,2):138-152.
Kottak, C. P., A. C. G. Costa, R. M. Prado,
and J. Stiles 1995 "Environmental
Awareness and Risk Perception in Brazil." Bulletin of the National Association of Practicing Anthropologists. Issue entitled Global Ecosystems: Creating Options through Anthropological Perspectives,
edited by Pamela J. Puntenney, pp.
71-87. Washington: American Anthropological
Association.
Wagley, C. W. 1964 (orig.
1953) Amazon Town: A Study of Man
in the Tropics. New York: Alfred A. Knopf.
1968 (orig.
1959). The Concept of Social Race in the Americas. In The Latin American Tradition, ed. C. Wagley, pp. 155–174. New York:
Columbia University Press.
Wagley, C. W., ed. 1953 Race and Class in Rural Brazil. Paris: UNESCO. 1968 The Latin American Tradition. New York: Columbia University Press. [1] The Brazilian government expressed its appreciation of Wagley’s work directing a major public health project in the Amazon during World War II by naming him to the National Order of the Southern Cross and awarding him the prestigious Medal of War. [2] In association with colleagues at Cornell University (Alan Holmberg), Harvard University (Evon Vogt), and the University of Illinois (Joseph Casagrande), Wagley and Harris applied for and received funding for the Columbia-Cornell-Harvard-Illinois Summer Field Studies Program in Anthropology. Initial funding came from the Carnegie Foundation; the program eventually received NSF support (National Science Foundation). The program ran from 1961 through 1965. Field stations were in Brazil (Bahia), Mexico (Chiapas), Peru (Vicos), and Equador. Brazil and Bahia joined the program in 1962, when Marvin Harris served as field leader. Field leaders in 1963 were Thales de Azevedo and Conrad Kottak (assistant leader). In 1964 Carl Withers served as field leader, with Shepard Formal as assistant leader. Participants in the program included: Arembepe: Conrad Kottak, Isabel Wagley Kottak, David Epstein, Niles Eldredge, Joseph Kotta, Janice Perlman. Jaua: Libby Thompson, Erica Bressler, Peter Gorlin. Abrantes: Karen Mortensen and Virginia Green. Camaçari: Rose Lee Gross Hayden Monte Gordo: Roger Newman Praia do Forte and Sitio do Conde: David Epstein
and Roger Sanjek. In 1965, with support provided by Wagley through Columbia University’s Center for Latin American Studies, Maxine Margolis did summer field work in Sao Francisco do Conde and Daniel Gross worked in Monte Santo.
|
|||||